哈里（柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰）是一位艺术品商人，他生活过得平静而富足。尽管他是个中年人，但他的头脑聪明，能力出众。可是，他却每天都要忍受自己令人讨厌的老板沙班达尔勋爵（艾伦·瑞克曼 Alan Rickman 饰）的气。在忍无可忍的情况下，哈里决定要利用自己的才智来对付老板。 他制定了一个完美的复仇计划，准备好了一切，只差一个关键人物。于是，哈里将目光投向了一位德州牛仔女孩PJ（卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz 饰）。然而，出乎意料的是，这个女孩将哈里的计划搅得一团糟，让他感到焦头烂额。他逐渐发现，事态正朝着他无法控制的方向发展。影片展示了哈里如何应对这些问题，以及他与PJ之间的关系发展。