在希腊帕拉蒂奇小岛，为了促进旅游业发展，居民们决定向一家德国银行申请贷款进行基础设施建设。然而，银行派出的调查员却对小岛的潜力表示怀疑，并带着一种对希腊人的刻板印象前往小岛进行实地考察。一开始，德国人和希腊人之间的摩擦就不可避免。他们互相看不顺眼，德国人傲慢地认为自己的方式和观念才是正确的，而希腊人则认为德国人不了解他们的文化和需求。然而，在这个充满了地中海风情的小岛上，笑点一个接着一个地被甩出来。德国调查员骑着驴艰难地越过山岭，引发了一系列令人捧腹的事件。夜晚，他们裸泳的场面被误解成是一种淫荡的行为，进一步加剧了双方的误会。在这种情况下，两国人民开始进行彼此的侦察和反侦察，导致了更加搞笑的局面。然而，正是在笑点的背后，影片也蕴含着重新找回自我的主题。通过德国人和希腊人的互动，观众在开怀大笑之余，也能感受到一份温情。他们渐渐理解了对方的文化差异和需求，并且通过合作和沟通，共同解决了一些困难和问题。这部德国喜剧片凭借其充满地中海风情的小岛背景和巧妙的故事情节，在第20届釜山国际电影节上荣获了“釜山银行”特别奖。总的来说，影片既带给观众无尽的欢乐，又通过喜剧的形式传递了一种跨文化理解和友谊的温暖信息。