《美人图》讲述的是朝鲜历史上著名的女画家申润福的故事。申润福（金敏善饰）成长在一个家族期望她能继承家业的背景下，她为了实现父亲的期望，将自己女性身份隐藏，扮成男子亮相。她跟随当地的画家金洪道（金英浩饰）学习绘画技巧，并依靠卖画来维持生计。在一个偶然的机会下，市井商人姜武（金南吉饰）发现了申润福的真实身份，并与她坠入爱河，使润福开始思考作为女性的命运和爱情之间的关系。然而，申润福的老师金洪道与她之间也有着特殊的情感纠葛，他不允许润福背叛他，尽力阻止她和姜武在一起。同时，名妓雪花（秋瓷炫饰）也深深地爱着金洪道。四个人的命运将会何去何从？申润福和姜武是否能守护他们的爱情？申润福的真实身份是否会被揭露？最终，她是否能实现她作为女性的梦想，成为朝鲜著名的画家？影片通过展现这些复杂的关系和挣扎，带给观众一段感人至深的故事。影片充满了悬念和情感冲突，令人心动不已。